在计提环节，会计分录如下：
1. 借：应交税费—应交车船使用税； 2. 贷：银行存款或库存现金。
而在交纳环节，会计分录如下：
1. 借：税金及附加—车船税； 2. 贷：应交税费—应交车船使用税。
车船税是对在中国境内注册的车辆和船舶征收的一种税款，于2007年7月1日正式实施。该税种的具体适用税额可根据车辆和船舶的实际情况确定。例如，符合标准的新能源车船可以免征车船税，而符合标准的节能汽车则可以享受减半征收的优惠。
此外，保险公司在代收车船税时，其账务处理方式如下：
1. 当保险公司收取车船税时，会计分录为：借：库存现金/银行存款；贷：其他应付款—代收车船税。 2. 当保险公司将代收的车船税上缴时，会计分录为：借：其他应付款—代收车船税；贷：库存现金/银行存款。
综上所述，无论是企业还是个人，都需要对车船税的会计处理有所了解，以确保合规操作。
