首先，对于期满不转换的可转换公司债券，我们需要将其负债部分比照一般公司债券进行相应处理。这意味着，我们应当按照债券的面值和利率计算其应付利息，并在债券到期时支付给债券持有人。同时，我们还需要将债券的本金偿还给债券持有人。
其次，对于期满不转换的可转换公司债券，原来的所有者权益部分仍旧保留为所有者权益。这是因为，尽管债券持有人没有选择将其转换为股票，但他们仍然享有债券的固定收益权，因此这部分权益应当被视为所有者权益。
最后，对于期满不转换的可转换公司债券，我们需要将其原记入“资本公积——其他资本公积”科目的金额转入“资本公积——股本溢价”科目。这是因为，当债券持有人选择不转换时，他们放弃了股票的权益，这部分权益应当被视为股本溢价。
总的来说，对于期满不转换的可转换公司债券，我们需要将其负债部分和所有者权益部分分别进行处理，以确保财务报表的准确性和完整性。
